Última modificação: 5 de novembro de 2023
"Antes de começarmos, gostaríamos de expressar nossa gratidão a todos por escolherem nossos jogos e serviços. Para garantir uma experiência segura e agradável para todos os nossos usuários, é essencial que você leia atentamente e compreenda completamente os Termos de Uso abaixo. Ao acessar nossos serviços, você está concordando com as condições descritas neste documento."
Estes Termos de Uso ("Termos") deste contrato são fornecidos pela Ation Studios e regulam o uso de nossos jogos, softwares, lojas online, sites e serviços, todos referidos como "Serviços". E são destinados a todos que usam nosso serviço que denominamos neste termo como “Usuário” ou "Você". Ao acessar ou utilizar nossos Serviços, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade, que está incorporada neste documento por referência.
Atualizamos periodicamente nossos Termos de Uso. Se você continuar a utilizar nossos Serviços após qualquer atualização, consideraremos que você aceitou os novos Termos. É vital que você leia os Termos de Uso e a Política de Privacidade antes de acessar nossos serviços. Caso você não concorde com qualquer parte destes Termos, solicitamos que você não utilize nossos Serviços.
Para utilizar nossos Serviços, talvez seja necessário que você crie uma conta, ao fazer isso, você confirma que é maior de idade em seu país de residência, ou que possui autorização legal de um responsável. Ao instalar, utilizar ou acessar nossos Serviços, você está aceitando integralmente estes Termos de Uso. Se discordar de qualquer parte deste documento, solicitamos que não instale, use ou acesse nossos Serviços.
Reservamo-nos o direito de modificar, adicionar ou remover partes destes Termos de Uso, bem como de nossa Política de Privacidade, a qualquer momento. A continuação do uso dos Serviços após alterações significa que você aceita as novas condições. Caso não concorde com as alterações, sua licença para utilizar nossos Serviços será encerrada imediatamente.
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre estes Termos de Uso, por favor, não hesite em entrar em contato conosco através de nossa página de suporte.
Agradecemos por sua atenção e esperamos que você tenha uma experiência incrível com nossos jogos e serviços. Boas aventuras!
Para garantir uma experiência segura e produtiva para todos, pedimos que você siga atentamente as políticas abaixo ao utilizar nossos Serviços:
Não faça uso indevido de nossos Serviços. Isso inclui não interferir com a funcionalidade normal dos Serviços ou tentar acessá-los de maneira não autorizada. Você deve utilizar nossos serviços de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, incluindo leis de controle de exportação e reexportação.
Ao utilizar nossos Serviços, você não adquire qualquer direito de propriedade intelectual sobre eles ou sobre o conteúdo que acessa. Não tem permissão para usar nossas marcas registradas ou logotipos sem autorização explícita. Além disso, não remova, oculte ou altere quaisquer avisos legais exibidos em ou junto aos nossos Serviços.
Entendemos e apoiamos sua criatividade! Encorajamos você a gravar vídeos e criar mods dos nossos jogos para compartilhar com a comunidade. No entanto, algumas restrições se aplicam para proteger a integridade dos nossos jogos e nossa propriedade intelectual:
1.2.1 Gravação de Vídeos e Mods:
Você tem permissão para gravar vídeos, criar mods e conteúdo relacionado aos nossos jogos, desde que seja para uso pessoal ou compartilhamento não comercial. Sinta-se à vontade para compartilhar suas experiências e criações nas plataformas de mídia social, canais de streaming e fóruns dedicados aos jogos.
1.2.2 Restrições Importantes:
No entanto, você não tem permissão para realizar as seguintes atividades sem nossa autorização expressa:
Ports Não Autorizados: Não é permitido fazer ports dos nossos jogos para outras plataformas sem nossa autorização oficial.
Hacks e Modificações Ilegais: Não é permitido criar hacks, cheats ou modificações que possam prejudicar a experiência dos outros jogadores ou violar as regras do jogo.
Distribuição Não Autorizada: Não é permitido distribuir mods ou conteúdos modificados de forma que infrinjam nossos direitos autorais ou violem os Termos de Uso.
1.2.3 Como Obter Autorização:
Se você tem uma ideia excepcional para um mod comercial ou deseja discutir a possibilidade de distribuição comercial, por favor, entre em contato conosco para solicitar autorização formal. Estamos abertos a colaborações criativas e ficaremos felizes em discutir seu projeto com você.
Agradecemos por sua compreensão e cooperação. Juntos, podemos manter a comunidade dos nossos jogos vibrante, inovadora e respeitosa.
Alguns conteúdos exibidos em nossos Serviços são responsabilidade de terceiros. Não revisamos todo o conteúdo, mas reservamo-nos o direito de remover ou recusar a exibição de conteúdos que acreditamos violar nossas políticas ou a lei.
Podemos enviar-lhe anúncios de serviços, mensagens administrativas e outras informações relacionadas ao seu uso dos Serviços. Você pode desativar algumas dessas comunicações nas configurações do respectivo Serviço. Se estiver utilizando nossos Serviços em dispositivos móveis, por favor, faça isso de forma que não distraia ou impeça seu cumprimento das leis de trânsito ou de segurança.
Ao cumprir estas diretrizes, você contribui para uma comunidade online segura e positiva para todos os usuários. Agradecemos por sua cooperação.
Para aproveitar ao máximo nossos Serviços, você pode precisar criar uma Conta. Aqui estão algumas orientações importantes sobre sua conta:
Ao criar uma Conta, você é responsável por manter suas credenciais seguras. Por favor, mantenha sua senha em sigilo e não a compartilhe com ninguém. Qualquer atividade realizada em sua Conta é de sua inteira responsabilidade.
Recomendamos fortemente que você escolha uma senha forte e única para sua Conta, e evite reutilizá-la em outros aplicativos ou serviços. Isso ajuda a proteger sua Conta contra acessos não autorizados.
Queremos tranquilizá-lo de que nunca solicitaremos seus dados pessoais por e-mail ou por outros canais de comunicação. Além disso, nunca pediremos informações da sua Conta fora do contexto apropriado, como durante o suporte ao cliente. Se receber solicitações suspeitas, por favor, denuncie imediatamente.
Lembre-se, tudo o que pertence à sua Conta é de sua propriedade exclusiva. Certifique-se de proteger suas informações pessoais para garantir uma experiência segura e positiva em nossos Serviços.
Queremos garantir que sua privacidade seja respeitada e suas informações pessoais sejam tratadas com cuidado. Nossas Políticas de Privacidade detalham exatamente como suas informações são utilizadas e protegidas enquanto você usa nossos Serviços. Ao acessar e utilizar nossos Serviços, você está concordando com o uso de seus dados pessoais de acordo com nossas políticas de privacidade.
Valorizamos a sua criatividade e expressão pessoal em nossos Serviços. Aqui estão algumas informações essenciais sobre o conteúdo que você cria e compartilha conosco:
Ao fazer upload, submeter, armazenar, enviar ou receber conteúdo em nossos Serviços, você continua sendo o proprietário dos direitos de propriedade intelectual relacionados a esse conteúdo. Em outras palavras, o que é seu permanece exclusivamente seu.
Para melhorar sua experiência, utilizamos sistemas automatizados para analisar o conteúdo que você envia, incluindo e-mails. Essa análise é realizada para fornecer recursos de produtos personalizados, anúncios relevantes e para identificar e proteger contra spam e malware. Esses processos ocorrem quando o conteúdo é enviado, recebido e armazenado em nossos Serviços.
Para entender completamente como armazenamos e gerenciamos o conteúdo que você compartilha, recomendamos que você consulte nossa política de privacidade e os termos adicionais dos Serviços específicos. Esses recursos fornecem detalhes abrangentes sobre como suas informações são tratadas, garantindo total transparência.
Estamos comprometidos em proteger seu conteúdo e garantir que ele seja utilizado para melhorar sua experiência em nossos Serviços, sempre respeitando seus direitos e privacidade.
Quando um dos nossos Serviços requer ou inclui software disponível para download, é importante que você compreenda como essa dinâmica funciona:
Se um Serviço exigir ou incluir software, este poderá atualizar-se automaticamente em seu dispositivo sempre que uma nova versão ou recurso estiver disponível. Algumas configurações permitem que você ajuste o processo de atualizações automáticas conforme sua preferência.
Ao utilizar o software fornecido pela Ation Studios como parte dos nossos Serviços, concedemos a você uma licença pessoal, mundial, não exclusiva e intransferível. Esta licença tem o único propósito de permitir que você usufrua plenamente dos nossos Serviços, de acordo com os termos estabelecidos neste documento.
É vital observar algumas restrições importantes. Você não está autorizado a copiar, modificar, distribuir, vender ou alugar qualquer parte dos nossos Serviços ou do software associado. Além disso, é proibido realizar engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte do software, a menos que tal atividade seja expressamente permitida pela legislação aplicável ou por uma autorização por escrito da nossa parte.
Queremos que você tenha total clareza sobre como adquirir, modificar e cancelar os nossos Serviços. Aqui estão os detalhes importantes:
Estamos constantemente aprimorando nossos Serviços para oferecer a você uma experiência melhor. Isso significa que podemos adicionar ou remover funcionalidades, recursos ou até mesmo suspender ou encerrar um Serviço completamente. No entanto, saiba que qualquer mudança será comunicada claramente antecipadamente, proporcionando transparência total aos nossos usuários.
Você tem o poder de decidir quando deseja deixar de usar nossos Serviços. Estamos aqui para apoiá-lo nessa escolha, mesmo que isso nos entristeça. Da mesma forma, nós também nos reservamos o direito de interromper a prestação dos Serviços a você ou de impor novos limites, se necessário, sempre com comunicação clara sobre tais mudanças.
Acreditamos firmemente que você é o proprietário dos seus dados. Se, por algum motivo, descontinuarmos um Serviço, faremos o possível para informá-lo com antecedência razoável. Durante esse período, você terá a oportunidade de retirar suas informações do Serviço, preservando seus dados pessoais e mantendo controle sobre suas informações.
Na Ation Studios, valorizamos a satisfação dos nossos clientes e queremos garantir que você tenha uma experiência positiva com nossos Serviços. Nossa política de reembolso foi desenvolvida para fornecer diretrizes claras sobre como proceder em caso de insatisfação com uma compra realizada em nossos Serviços. Por favor, leia atentamente os termos abaixo para entender como funciona nosso processo de reembolso:
Garantimos o reembolso nos seguintes casos:
Se você identificar uma cobrança incorreta ou não autorizada em sua conta;
Se ocorrer um problema técnico que impeça você de acessar ou usar o conteúdo, ou serviços pelos quais você pagou;
Se, por qualquer motivo, você não estiver satisfeito com a qualidade do produto ou serviço adquirido.
Para solicitar um reembolso, não é necessário entrar em contato conosco diretamente. Você pode solicitar reembolso pela plataforma pela qual adquiriu o serviço, como Google Play, Apple Store e outras lojas online, incluindo a Steam.
Caso tenha dúvidas ou problemas, você também pode contatar essas plataformas para obter mais informações sobre, entretanto, caso não tenha o problema resolvido, você pode nos contatar por meio de nossa página de suporte, fornecendo detalhes claros sobre a transação, o motivo do reembolso e qualquer informação adicional que considere relevante. Estamos comprometidos em analisar cada caso individualmente e responderemos à sua solicitação o mais rápido possível.
Você pode solicitar um reembolso dentro de um prazo de 48 horas a partir da data da compra. Após esse período, as solicitações de reembolso podem não ser elegíveis para análise, a menos que haja circunstâncias excepcionais que justifiquem uma consideração adicional.
O reembolso será processado utilizando o mesmo método de pagamento originalmente utilizado para fazer a compra. Por favor, esteja ciente de que o tempo necessário para o reembolso aparecer em sua conta ou a forma do reembolso pode variar dependendo das políticas do seu banco, ou provedor de serviços de pagamento.
Estamos comprometidos em garantir que você tenha uma experiência positiva e justa ao utilizar nossos Serviços. Se você tiver alguma dúvida sobre nossa política de reembolso ou precisar de assistência para solicitar um reembolso, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte. Estamos aqui para ajudar.
Fornecemos nossos Serviços com um padrão de qualidade comercialmente razoável e nos esforçamos para garantir sua satisfação ao usá-los. No entanto, é fundamental entender algumas limitações importantes.
Exceto quando expressamente indicado nestes termos ou em termos adicionais, nós, da Ation Studios, junto com nossos fornecedores, distribuidores e colaboradores, não oferecemos garantias explícitas ou implícitas sobre os Serviços. Isso significa que não podemos garantir a precisão, confiabilidade ou disponibilidade constante dos conteúdos nos Serviços. Também não assumimos responsabilidade pelas funcionalidades específicas dos Serviços ou por sua adequação às suas necessidades individuais.
Em algumas jurisdições, certas garantias, como a de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação, podem ser obrigatórias por lei. No entanto, na medida permitida por lei, excluímos todas as garantias que não podem ser renunciadas contratualmente. Isso significa que, em caso de conflito entre as leis locais e nossos Termos de Uso, nossos termos prevalecerão.
Em situações excepcionais, como mudanças significativas nas circunstâncias devido a eventos extraordinários (como um apocalipse zumbi), ambas as partes concordam em negociar e revisar os termos do contrato. Nosso compromisso é priorizar o bem-estar dos usuários e de nossa equipe, ajustando as condições para se adequar à nova realidade da melhor forma possível. Estamos comprometidos em lidar com essas circunstâncias de maneira justa e equitativa.
Na medida permitida por lei, nós, da Ation Studios, juntamente com nossos fornecedores, distribuidores e colaboradores, não nos responsabilizamos por perda de lucros, receitas, dados ou por danos indiretos, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos. Em outras palavras, não somos responsáveis por prejuízos financeiros, dados perdidos ou qualquer outro dano indireto resultante do uso dos nossos Serviços.
Nossa responsabilidade total, caso haja qualquer reclamação sob estes termos, incluindo garantias implícitas, está limitada ao valor que você pagou à Ation Studios pelo uso dos Serviços. Se julgarmos apropriado, podemos optar por fornecer novamente os Serviços a você, em vez de reembolsar o valor pago.
Em todos os casos, a Ation Studios, seus fornecedores, distribuidores e colaboradores não serão responsáveis por perdas ou danos que não sejam razoavelmente previsíveis. Ou seja, não podemos ser responsabilizados por eventos ou perdas que não poderiam ser antecipados de forma razoável.
Reconhecemos que, em alguns países, você pode ter direitos legais como consumidor. Se você estiver utilizando os Serviços para fins pessoais, nenhuma cláusula destes termos ou de termos adicionais limitará os direitos do consumidor que não podem ser renunciados por contrato. Isso significa que seus direitos legais não serão afetados pelos termos que estabelecemos, garantindo sua proteção como consumidor.
Caso esteja utilizando nossos Serviços em nome de uma empresa ou organização, a referida entidade deve aceitar e concordar com estes Termos de Uso. Isso significa que, se você está agindo em nome de uma empresa, é sua responsabilidade garantir que a empresa compreenda e aceite plenamente os termos e condições aqui estabelecidos. O uso contínuo dos nossos Serviços por parte da empresa será considerado como aceitação irrestrita destes termos. Além disso, qualquer violação destes termos por parte da empresa será considerada como violação dos termos por parte do indivíduo ou entidade agindo em nome da empresa.
É fundamental que a empresa compreenda que qualquer atividade realizada em nome da empresa dentro dos nossos Serviços é de responsabilidade da própria empresa. Isso inclui qualquer ação, transação ou conteúdo gerado pela empresa, ou por seus representantes dentro da plataforma. Portanto, a empresa deve garantir que qualquer uso comercial dos nossos Serviços esteja em conformidade com todas as leis, regulamentos e políticas relevantes, tanto locais quanto internacionais. A Ation Studios não se responsabiliza por quaisquer atividades comerciais conduzidas pela empresa dentro dos nossos Serviços.
Reservamo-nos o direito de modificar estes termos, bem como quaisquer termos adicionais que se apliquem a um Serviço, para refletir mudanças na legislação ou em nossos próprios Serviços. É responsabilidade do usuário revisar regularmente estes termos para estar ciente de quaisquer alterações. Avisos sobre modificações serão postados nesta página, e alterações nos termos adicionais serão notificadas no Serviço relevante. Todas as modificações entrarão em vigor em pelo menos 10 (dez) dias após a sua publicação, exceto em casos de novas funcionalidades ou mudanças legais, que entrarão em vigor imediatamente. Se você não concordar com as modificações em um Serviço, é sua responsabilidade descontinuar o uso desse Serviço.
Em situações de conflito entre estes termos e termos adicionais, os termos adicionais terão precedência e prevalecerão sobre qualquer conflito.
Estes termos regem a relação entre a Ation Studios e Você. Eles não estabelecem direitos para terceiros e não criam qualquer relação contratual entre a Ation Studios e terceiros.
Se você violar estes termos e não tomarmos medidas imediatas, isso não significa que estamos renunciando a quaisquer direitos que possamos ter no futuro. Reservamo-nos o direito de tomar medidas apropriadas, a nosso critério, para lidar com violações dos termos.
Se qualquer disposição específica destes termos for considerada inaplicável ou inválida, isso não afetará a aplicabilidade de outras disposições. Todas as outras cláusulas permanecerão em pleno vigor e efeito, mesmo que uma cláusula específica seja considerada inválida ou inexequível.
Estes termos constituem o acordo integral entre Você e a Ation Studios e regem o seu uso dos nossos Serviços, substituindo quaisquer acordos anteriores entre você e nós. Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre estes termos, entre em contato conosco por meio da nossa página de suporte para obter esclarecimentos adicionais.